主要題名-中文:碗帽（分類號A28/048）
主要題名-日文:茶碗帽子
主要題名-英文:Bowl Hat
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0197
- 資料類型：
- 衣飾類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:本件童帽造型像覆蓋的碗，為幼兒四個月大時，外婆家送「頭尾」不能或缺的整套衣衫，以黑色為底，帽緣裝飾有紫色、金色的織帶，還有金屬打製的吉祥帽花，頭頂還有紅繩編結的圓球，有祈求孩童將來富貴的意思。
- 日文說明:この児童帽子は碗をひっくり返した形で、幼児四個月の時、母方の祖母がお祝いの「頭尾」欠くべからざる一揃いの衣裳を贈る。帽子は黒地に紫色の飾りある縁、金色の帯紐、それに金属製の吉祥帽子徽章、上に赤い紐で編み結んだ円い球を付けて、子供の将来富貴であることを希う。
- 英文說明:This child's hat, which resembles a covered bowl, was part of an outfit given to a child at four-months of age by its grandparents on the mother's side. The brim of this black hat is decorated with purple and golden ribbons as well as auspicious metal flowers. On the top of the hat is a red string ball, signifying the hope that the child grows up to attain wealth and social position.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:布
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:22.5
- 寬（公分）:15.5
- 重量（公克）:40
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
